Joo!BB - Joomla! Bulletin Board
Welcome, Guest

15 Replies

by Olaf on 02/02/2008 10:32
Post Deutsche Übersetzung

Hallo,

Habe komplette deutsche Übersetzung gemacht(deutsche Sprachdatei)!
Möchte Ihnen die Dateien zur Verfügung stellen, einschließlich der angepassten Core-Dateien und der englischen Sprachdateien.
Kann aber kein Link zum Upload finden!

Gruß Olaf

Download finden Sie unter download.joomweb.de


Olaf | Joined Board: 02/02/2008 10:20 | Last Visit: 09/05/2009 15:57
Joo!BB - Newie
Registered
Posts: 2
Offline Member is Offline
View all users posts


by Olaf on 02/04/2008 21:55
Post Übersetzung für Version 0.5.7 fertig!

Heute nun die neuste Übersetzung für die Version 0.5.7 fertiggestellt! Komplette Überarbeitung und Sortierung! Wäre gut, wenn der Entwickler sich dieses anschauen und eventuelle Änderungen übernehmen könnte, dass erspart viel Zeit bei der Übersetzung, auch in andere Sprachen!

Gruß Olaf Big Smile


Olaf | Joined Board: 02/02/2008 10:20 | Last Visit: 09/05/2009 15:57
Joo!BB - Newie
Registered
Posts: 2
Offline Member is Offline
View all users posts


by Robbie on 02/17/2008 19:32
Post Re: Deutsche Übersetzung

Hallo Olaf,

als erstes möchte ich Dir für die Deutsche Übersetzung ganz herzlich danken. Wenn es für Dich OK ist, dann werde ich einen Link unter Downloads für diese Übersetzung auf Deine Homepage reinsetzen. Es wäre auch super, wenn Du auf JoomlaCode ein Projekt wie beispielsweise die französische Übersetzung einrichten könntest. Auf Deiner Page kannst Du dann zum Download auf diese Seite verweisen Smile.

Klar, da hast Du vollkommen Recht. Ab der Version 0.5.8 werden alle Zeichenketten innerhalb des Templates über eine Sprachendatei übersetzbar sein.

Version 0.5.8 wird ein großer Schritt Richtung der ersten Beta-Version sein! Es werden noch 2-3 Releases folgen, dann sind wir bei der ersten Beta angekommen.

Grüße
Robbie


Robbie | Joined Board: 12/14/2007 10:38 | Last Visit: 09/06/2010 08:01
Joo!BB - Master
Administrator
Posts: 726
Offline Member is Offline
View all users posts


by poi on 09/20/2008 19:15
Post Re: Deutsche Übersetzung

Hi,

ich habe auch mal meinen Beitrag dazugegeben.

Hier kann man die Daten finden. Ist eine https site, also Zertifikat annehmen.

Würde mich freuen, wenn man die Daten in eine einheitliche Übersetzung hinbekommt.

Gruss!


poi | Joined Board: 09/20/2008 18:59 | Last Visit: 12/17/2008 18:34
Joo!BB - Newie
Registered
Posts: 2
Offline Member is Offline
View all users posts


by Olaf on 09/20/2008 19:43
Post Übersetzung JOO!BB 0.7.4

Hallo,

wer es noch nicht bemerkt hat, unter
http://download.joomweb.de liegt seit 15.09.2008 die deutsche Übersetzung des JOO!BB in der aktuellen Version einschließlich der deutschen Button und einem zusätzlichen deutschen Template!

Gruß Olaf


Olaf | Joined Board: 02/02/2008 10:20 | Last Visit: 09/05/2009 15:57
Joo!BB - Newie
Registered
Posts: 2
Offline Member is Offline
View all users posts


by poi on 09/21/2008 18:54
Post Re: Deutsche Übersetzung

Quote by Unknown:
wer es noch nicht bemerkt hat, unter


Ähm.... upps! It wasn't me

Danke.


poi | Joined Board: 09/20/2008 18:59 | Last Visit: 12/17/2008 18:34
Joo!BB - Newie
Registered
Posts: 2
Offline Member is Offline
View all users posts


by Olaf on 10/20/2008 15:47
Exclamation Neue Übersetzung in Deutsch fertig gestellt!

Die komplette Übersetzung der neuen Version 0.7.5 steht seit gestern zum Download bereit. Wink

deutsche Demo und Support Forum Deutsch / Download JOO!BB Set mit integrierter deutscher Sprache

Für Fragen im Zusammenhang mit der deutschen Version haben wir ein Forum zur Verfügung gestellt!

Gruß Olaf


Olaf | Joined Board: 10/20/2008 15:30 | Last Visit: 09/06/2010 10:29
Joo!BB - Newie
Registered
Posts: 17
Offline Member is Offline
View all users posts


by Olaf on 10/26/2008 18:27
Post Deutsche Version des JOO!BB Version 0.7.6 Online

Die deutsche Version 0.7.6 des JOO!BB wurde zum Download eingestellt. Wink

Download

Gruß Olaf


Olaf | Joined Board: 10/20/2008 15:30 | Last Visit: 09/06/2010 10:29
Joo!BB - Newie
Registered
Posts: 17
Offline Member is Offline
View all users posts


by Olaf on 11/12/2008 09:11
Exclamation Links angepasst

Hallo miteinander,

nach meiner Seitenumstellung habe ich nun auch hier die Links soweit angepasst.

Deutsches Support Forum (Deutsche JOO!BB Version)

Deutsches JOO!BB Bulletin Board - Download

In diesem Zusammenhang möchte ich noch mal darauf verweisen, dass es sich um ein komplett in Deutsch gehaltenes JOO!BB handelt. Die Englische Sprache ist nicht vorhanden! Mit der nächsten Version ist auch eine separate deutsche Sprachdatei geplant, die nachträglich installiert werden kann.

Gruß Olaf


Olaf | Joined Board: 10/20/2008 15:30 | Last Visit: 09/06/2010 10:29
Joo!BB - Newie
Registered
Posts: 17
Offline Member is Offline
View all users posts


by Olaf on 11/16/2008 09:01
Post Latest Posts Modul deutsch

Hallo miteinander,

das JOO!BB Latest Posts Modul Version 1.0.1 mit integrierter deutscher Sprache Online Download

Gruß Olaf


Olaf | Joined Board: 10/20/2008 15:30 | Last Visit: 09/06/2010 10:29
Joo!BB - Newie
Registered
Posts: 17
Offline Member is Offline
View all users posts


by Olaf on 12/16/2008 18:05
Exclamation JOO!BB 0.7.7

Hallo miteinander,

Deutsche Version und Sprachdateien für JOO!BB 0.7.7 Online.
Aktuelles Update Skype Smilies für JOO!BB 0.7.7 bitte nicht vergessen!

Downloadseite

Gruss Olaf


Olaf | Joined Board: 10/20/2008 15:30 | Last Visit: 09/06/2010 10:29
Joo!BB - Newie
Registered
Posts: 17
Offline Member is Offline
View all users posts


by Olaf on 02/16/2009 08:30
Post JOO!BB und JOO!CM Version 0.9.0 Prototyp

Hallo Freunde der deutschen Version,

auf JOOM!WEB-Webservice findet Ihr die aktuellen Versionen komplett in Deutsch. Es gibt eine Anleitung zum integrieren in bestehende Foren. Aber ich möchte ausdrücklich darauf hinweisen, es handelt sich um einen Prototypen, der nicht für produktive Seiten verwendet werden sollte. Es gibt keinen Support, wir nehmen aber gern Fehlermeldungen, oder Probleme auf um daran zu arbeiten.

Das deutsches Supportforum ist für alle Probleme offen!

Gruß Olaf


Olaf | Joined Board: 10/20/2008 15:30 | Last Visit: 09/06/2010 10:29
Joo!BB - Newie
Registered
Posts: 17
Offline Member is Offline
View all users posts


by Olaf on 03/23/2009 19:31
Exclamation Benutzerhandbuch / User Guide

Hallo,

auf JOOM!WEB, habe ich ein Benutzerhandbuch in Deutsch für den Joomla! Community Manager (Joo!CM) und das Joomla! Bulletin Board (Joo!BB) veröffentlicht.

Die beiden pdf Dateien sind auf die deutsche Version zugeschnitten.

Gruß Olaf


Olaf | Joined Board: 10/20/2008 15:30 | Last Visit: 09/06/2010 10:29
Joo!BB - Newie
Registered
Posts: 17
Offline Member is Offline
View all users posts


by Olaf on 04/06/2009 11:26
Post Re: Deutsche Übersetzung

Hallo Freunde des Joo!BB & Joo!CM in Deutsch,

neuste Versionen stehen wie immer komplett übersetzt zum Download bereit.

Joo!BB inkl. Editor und Post Modul (https://joomweb.de/download-joomla-erweiterungssets.html)

Joo!CM (https://joomweb.de/download-joomla-erweiterungssets.html)

Fragen zur deutschen Version, bitte im Support Forum (https://joomweb.de/forum.html) richten, da hier keine Support für die Übersetzung angeboten wird.

Gruß Olaf


Olaf | Joined Board: 10/20/2008 15:30 | Last Visit: 09/06/2010 10:29
Joo!BB - Newie
Registered
Posts: 17
Offline Member is Offline
View all users posts


by Mani on 04/22/2009 13:12
Post Re: Deutsche Übersetzung

Quote by poi:Hi,

ich habe auch mal meinen Beitrag dazugegeben.

Hier kann man die Daten finden. Ist eine https site, also Zertifikat annehmen.

Würde mich freuen, wenn man die Daten in eine einheitliche Übersetzung hinbekommt.

Gruss!


testHi


Mani | Joined Board: 04/22/2009 13:09 | Last Visit: 04/22/2009 13:10
Joo!BB - Newie
Registered
Posts: 1
Offline Member is Offline
View all users posts


by Olaf on 09/06/2010 10:21
Exclamation Joo!CM / Joo!BB Deutsche Fassung

Hallo miteinander,

Die neue Version 1.0.0 Phobos RC1 gibt es wie immer in der deutschen Fassung auf meiner Website https://joomweb.de zum Download.

Im gleiche Zug wurde die Anleitung in Deutsch komplett auf die neue Version umgestellt. Um doppelte Inhalte zu vermeiden, habe ich in der Dokumentation hier auf der Website nur einen Link zu meinem Wiki eingebaut.

Fragen und Probleme werden ebenfalls bei mir im Forum, zur deutschen Version abgehandelt.

Gruß Olaf


Olaf | Joined Board: 10/20/2008 15:30 | Last Visit: 09/06/2010 10:29
Joo!BB - Newie
Registered
Posts: 17
Offline Member is Offline
View all users posts


15 Replies

Joo!BB - Joomla! Bulletin Board